الشروط العامة لاستخدام البائعين
القواعد والشروط التجارية المطبقة على المتاجر والحرفيين على منصة TELQA
تنطبق هذه الشروط على أي شخص طبيعي أو اعتباري يرغب في فتح متجر وبيع منتجاته على TELQA. من خلال إنشاء حساب البائع الخاص بك، فإنك توافق على هذه الشروط بأكملها.
1دورنا
توفر لك TELQA مساحة عبر الإنترنت، وهي متجرك، لعرض وترويج وبيع منتجاتك للمشترين على المنصة. نحن نعمل كوسيط تقني وتجاري ولسنا طرفاً في عقد البيع المبرم بينك وبين المشتري، ما لم يُذكر خلاف ذلك صراحة.
2الانضمام كبائع
للتسجيل كبائع، يجب أن تكون بالغاً سن الرشد ومتمتعاً بالأهلية القانونية للتعاقد، أو مفوضاً قانوناً بتمثيل شخص اعتباري. كما يجب عليك تقديم سجل تجاري أو بطاقة حرفي أو أي وثيقة تثبت نشاطك التجاري أو الحرفي وفقاً للتنظيم والتشريع الجزائري ساري المفعول، فضلاً عن معلومات دقيقة وكاملة ومحدثة عند التسجيل: هويتك، بيانات الاتصال، معلوماتك المصرفية وفئة المنتجات التي ترغب في بيعها. نحتفظ بالحق في التحقق من هذه المعلومات وطلب وثائق إضافية ورفض أو تعليق أو إنهاء أي حساب بائع لا يلتزم بهذه الشروط أو القوانين المعمول بها. أنت المسؤول الوحيد عن سرية بيانات تسجيل دخولك وعن أي نشاط يتم من خلال حسابك.
3التزاماتك كبائع
بالبيع على TELQA، فإنك تتعهد بعرض المنتجات المشروعة والمتوافقة تماماً مع القوانين الجزائرية، وتستثنى من ذلك جميع المنتجات الغذائية، المحظورة، المستعملة، الخطرة أو المقيدة دون تراخيص قانونية مسبقة. كما تتعهد بتقديم أوصاف وصور ومعلومات دقيقة وغير مضللة للمنتجات، والالتزام بمواعيد التجهيز والشحن المعلنة على المنصة، وضمان مطابقة وجودة منتجاتك وفقاً للتشريع الجزائري المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش (القانون رقم 09-03). كما تلتزم بمعالجة طلبات الإرجاع والاسترداد وفقاً للشروط المحددة في سياسة الإرجاع والاسترداد الخاصة بنا، واحترام حقوق الملكية الفكرية للغير. وأخيراً، تتعهد بعدم حث المشترين أو توجيههم لإتمام المعاملات خارج منصة TELQA.
4كتالوج منتجاتك
أنت وحدك المسؤول عن محتوى بطاقات المنتجات التي تنشرها، لا سيما الاسم، الفئة، الوصف، السعر، الصور، الخصائص والمخزون. نحتفظ بالحق في حذف أو تعليق أو تعديل أي بطاقة منتج لا تمتثل لهذه الشروط أو القوانين السارية أو تعتبر مضللة، بما في ذلك دون إشعار مسبق في حالات الضرورة. وتتعهد بتحديث مستويات المخزون باستمرار لتجنب بيع منتجات غير متوفرة.
5العمولات والمدفوعات
تحصل TELQA على عمولة عن كل عملية بيع ناجحة تتم عبر المنصة، وفق النسبة المحددة لمتجرك — 7% كنسبة افتراضية — تُحسب على سعر بيع المنتجات دون احتساب تكاليف التوصيل؛ ولا توجد أي رسوم اشتراك أو تكاليف ثابتة. تعتبر عملية البيع ناجحة عند إغلاق الطلب، أي بعد مرور 48 ساعة من تاريخ التسليم دون تقديم طلب إرجاع؛ ولا تُفرض أي عمولة على الطلبات الملغاة أو المرجعة أو التي لم يتم تسليمها. في حال تطبيق تخفيض ممول من طرف TELQA (كود خصم أو عرض ترويجي)، فإن TELQA تعوضك عن قيمة هذا التخفيض، ويبقى سعر بيعك كما هو. بالنسبة للطلبات المدفوعة عند الاستلام، يتم تسليم المبلغ المحصل إليك مباشرة من شركة التوصيل؛ وبالنسبة للطلبات المدفوعة بالبطاقة البنكية، تقوم TELQA بتحويل المبلغ المحصل بعد خصم العمولة. يتم إعداد كشف حساب شهري يوضح العمولات والخصومات ومبيعات البطاقات والرصيد الصافي، وتكون فاتورة العمولة مستحقة الدفع خلال 7 أيام من تاريخ صدورها. كما تظل وحدك المسؤول عن التزاماتك الجبائية والضريبية المتعلقة بنشاطك التجاري وفقاً للتشريع الجزائري الساري.
6التوصيل
أنت مسؤول عن تجهيز طلباتك وتسليمها لشركات التوصيل الشريكة للمنصة ضمن الآجال المحددة. بالنسبة للطلبات المدفوعة عند الاستلام، يتعين عليك تأكيد الطلب مع المشتري هاتفياً قبل شحنه. كما تحدد ولايات التوصيل التي تغطيها من بين الـ 58 ولاية جزائرية، وشروط التوصيل المجاني إن وجدت.
7الإرجاع والاسترداد
يحق للمشتري تقديم طلب إرجاع خلال 48 ساعة من تسجيل تسليم الطرد من قبل شركة التوصيل، وفقاً لسياسة الإرجاع والاسترداد الخاصة بنا دون الإخلال بالضمانات القانونية المنصوص عليها قانوناً. تقوم بالرد على كل طلب من لوحة التحكم الخاصة بك: في حالة القبول، توضح للمشتري كيفية إعادة الطرد؛ وفي حالة الرفض، توضح أسباب ذلك. يتحمل البائع تكاليف شحن الإرجاع أياً كان السبب، وعندما تتيح شركة التوصيل ذلك، يمكنك حجز استلام الطرد من عنوان المشتري عبر المنصة. يتم استرداد المبلغ للمشتري عند تأكيد استلامك للطرد أو إشعار الناقل بتسليمه، ولا تُستحق أي عمولة على عملية بيع ملغاة أو مرجعة. بعد مرور 48 ساعة دون أي طلب إرجاع، يُغلق الطلب نهائياً. لا تلعب TELQA دور الحكم في هذه المرتجعات، ولكن يمكنها التدخل في حالات النزاع المتكرر أو الانتهاك الواضح لهذه السياسة.
8بياناتك الشخصية
تخضع طريقة جمع واستخدام وحماية بياناتك الشخصية، وكذلك بيانات المشترين التي تطلع عليها لتنفيذ الطلبات، لسياسة الخصوصية الخاصة بنا المتاحة بشكل منفصل على المنصة. وبصفتك بائعاً، تتعهد بعدم استخدام البيانات الشخصية للمشترين لأي غرض آخر غير تنفيذ طلباتهم، لا سيما الامتناع التام عن استخدامها في أغراض التسويق غير المصرح به. باستخدامك لـ TELQA، فإنك تقر باطلاعك على سياسة الخصوصية وتوافق عليها.
9الملكية الفكرية
تضمن أنك تمتلك كافة الحقوق والتراخيص اللازمة للمحتوى والصور والنصوص والعلامات التجارية والشعارات التي تنشرها على المنصة، وتضمن تعويض TELQA وإبراء ذمتها من أي دعاوى أو مطالبات من أطراف ثالثة بهذا الخصوص. وبنشرك للمحتوى على TELQA، فإنك تمنحنا ترخيصاً غير حصري لاستخدام هذا المحتوى لأغراض تشغيل المنصة وترويجها وفهرستها في محركات البحث.
10تعليق وإنهاء حسابك
نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء وصولك إلى المنصة مؤقتاً أو نهائياً في حالة الإخلال بهذه الشروط أو القوانين السارية، أو في حالة ارتكاب تصرفات تلحق الضرر بالمشترين أو بسمعة TELQA. يمكنك في أي وقت طلب إغلاق حسابك، مع مراعاة إتمام معالجة الطلبات الجارية وتسوية المبالغ المستحقة لك أو عليك.
11مسؤوليتنا وحدودها
تظل وحدك المسؤول عن مطابقة منتجاتك للمواصفات القانونية، وتنفيذ طلباتك، والالتزام بالقوانين المعمول بها في نشاطك التجاري. لا تتحمل TELQA أي مسؤولية عن النزاعات المتعلقة بجودة المنتجات أو مطابقتها أو توصيلها، حيث تقع هذه الالتزامات على عاتقك الحصري وفقاً لأحكام القانون الجزائري.
12الشكاوى والنزاعات
يمكن توجيه أي شكوى تتعلق بسير عمل المنصة إلى خدمة دعم البائعين عبر البريد الإلكتروني support@telqa.dz. تخضع هذه الشروط للقانون الجزائري، ويخضع أي نزاع يتعلق بتفسيرها أو تنفيذها للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم الجزائرية المختصة.
13تعديل هذه الشروط
يجوز لنا تعديل هذه الشروط والشروط التجارية المطبقة من وقت لآخر. وإذا أجرينا تغييراً جوهرياً، سنخطرك عبر وسيلة مناسبة. ويعتبر استمرارك في استخدام TELQA بعد سريان التعديلات بمثابة موافقة كاملة عليها.
14التزام البائع بالتعويض وحماية المنصة
بصفتك بائعاً، فإنك تضمن أن جميع المنتجات والبطاقات والصور والأوصاف والعلامات التجارية التي تنشرها مشروعة وأصلية ولا تنتهك أي حقوق ملكية فكرية أو حقوق مؤلف أو قوانين تجارية. وتتعهد صراحة بتعويض منصة TELQA ومسؤوليها وموظفيها والدفاع عنهم وحمايتهم من أي دعوى تزييف أو تقليد، أو شكوى مستهلكين، أو إجراءات إدارية، أو غرامات أو تعويضات مالية، بما فيها أتعاب المحاماة، تنشأ عن منتجاتك أو عيوبها أو عدم مطابقتها أو إخلالك بالتزاماتك القانونية.
15حدود الضمانات والمسؤولية والقوة القاهرة
تبذل TELQA جهوداً معقولة لضمان الجاهزية التقنية للمنصة، دون تقديم ضمان بخلوها التام من الانقطاعات أو الأعطال التقنية غير المتوقعة. وفي كل الأحوال وبأقصى قدر يسمح به القانون الجزائري، تنحصر المسؤولية المالية الإجمالية لـ TELQA تجاه أي بائع بخصوص أي نزاع مرتبط بطلب معين في حدود قيمة العمولات المحصلة فعلياً من قبل TELQA عن تلك المعاملة. ولا يؤثر بطلان أي بند على سريان وصحة باقي أحكام الاتفاقية.
اتصل بنا
لأي استفسار بخصوص هذه الشروط أو الشروط التجارية المطبقة على متجرك، يمكنك مراسلتنا عبر support@telqa.dz أو عبر البريد العادي إلى عنوان مقرنا الاجتماعي.
"معاً نطور التجارة الإلكترونية الجزائرية ونرتقي بالحرفية المحلية."